《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大诗人李白创作的一首七绝。
此诗是李白为好友王昌龄贬官而作，以抒发感愤，寄托慰藉，表达对王昌龄怀才不遇的惋惜与同情之意。首句写出了春光消逝时的萧条景况，渲染了环境气氛的黯淡、凄楚；次句是对王昌龄“左迁”赴任路途险远的描画，显出李白对诗友远谪的关切与同情；三、四两句寄情于景，对诗友进行由衷的劝勉和宽慰。
全诗选择了杨花、子规、明月、风等意象，以奇特的想象力编织出一个朦胧的梦境，虽未追叙与好友昔日相聚的情景和友谊，但通过对景物的描写，把友情抒发得真挚感人。此诗一说约作于唐玄宗天宝八载（749年），一说约作于唐玄宗天宝十二载（753年）。
当时王昌龄从江宁丞被贬为龙标县（今湖南怀化黔阳县）尉，李白在扬州听到好友被贬后写下了这首诗。《新唐书·文艺传》载王昌龄左迁龙标尉（古人尚右，故称贬官为左迁），是因为“不护细行”，也就是说，他的得罪贬官，并不是由于什么重大问题，而只是由于生活小节不够检点。
在《芙蓉楼送辛渐》中，王昌龄也对他的好友说：“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”即沿用鲍照《白头吟》中“清如玉壶冰”的比喻，来表明自己的纯洁无辜。
李白在听到他的不幸遭遇以后，写了这一首充满同情和关切的诗篇，从远道寄给他。《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》作者：李白 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。译文在杨花落完子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪。
我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮，希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。赏析此诗首句用比兴手法，写景兼点时令，渲染凄凉哀愁的气氛。
于景物独取漂泊无定的杨花、叫着“不如归去”的子规，即含有飘零之感、离别之恨在内，切合当时情事，也就融情入景。因首句已于景中见情，所以次句便直叙其事，点明愁的由来。
“闻道”，表示惊惜。“过五溪”，见迁谪之荒远，道路之艰难。
不着悲痛之语，而悲痛之意自见。后两句抒情，点出诗歌主旨。
人隔两地，难以相从，而月照中天，千里可共，所以要将自己的愁心寄与明月，随风飘到夜郎西。这两句诗所表现的意境，已见于前此的一些名作中。
如谢庄《月赋》：“美人迈兮音尘缺，隔千里兮共明月。临风叹兮将焉歇，川路长兮不可越。”
曹植《杂诗》：“愿为南流景，驰光见我君。”张若虚《春江花月夜》：“此时相望不相闻，愿逐月华流照君。”
都与之相近。这两句诗又有三层意思，一是说，自己心中充满了愁思，无可告诉，无人理解，只有将这种愁心托之于明月；二是说，惟有明月分照两地，自己和朋友都能看见她；三是说，因此，也只有依靠她才能将愁心寄与，别无它法。
李白通过丰富的想象，用男女情爱的方式以抒写志同道合的友情，给予抽象的“愁心”以物的属性，它竟会随风逐月到夜郎西。本来无知无情的明月，竟变成了一个了解自己，富于同情的知心人，她能够而且愿意接受自己的要求，将自己对朋友的怀念和同情带到辽远的夜郎之西，交给那不幸的迁谪者。
明月象征着纯洁、高尚，诗人在许多诗中把明月看作通人心的多情物，也只有明月才能同时照亮诗人和友人。这种将自己的感情赋予客观事物，使之同样具有感情，也就是使之人格化，乃是形象思维所形成的巨大的特点之一和优点之一。
当诗人们需要表现强烈或深厚的情感时，常常用这样一种手段来获得预期的效果。
花谢为花开，花飞为花悲花悲为花泪，花泪为花碎花舞花落泪，花哭花瓣飞花开为谁谢，花谢为谁悲何处繁花笙歌落花落人亡两不知宠辱不惊，闲看庭前花开花落花谢花开花满天 花开花落无寻处树头花落未成阴三月残花落更开花开花落两由之花落何飘飏白发悲花落一树梨花落晚风雨过残花落地红石城花落江楼雨蔷薇花落秋风起樱花落尽春将困花开不同赏，花落不同悲.欲问相思处，花开花落时.泪花落枕红绵冷花落水流深院宇梅花落处疑残雪 梨花落尽成秋苑花落梧桐凤别凰漠漠花落尽花落黄昏悄悄时已愁花落荒岩底莺残花落却堪愁落花犹似坠楼人落花三月葬西施门外无人问落花断送红飞花落树犹为离人照落花东风无力百花残枫叶荻花秋瑟瑟杨花雪落覆白苹云想衣裳花想容桃花尽日随流水梨花满地不开门妒花风雨便相催今日青苔复落花满地落花春又过栏边清酒落花多此情惟有落花知芳草落花明月榭明日落花谁共醉落花声底仙娥醉落花寂寂黄昏雨落花随水亦东流中酒落花飞絮乱落花舞袖红纷纷落花流水恨空存絮落花残两翅狂落花如雪鬓如霜花落花开泪满膺落花飞絮绕风亭落花满地月华冷。
像飘飞的蓬草飘出汉塞，像回家的飞雁飞入胡天.意思是诗人借蓬草自况，写飘零之感.古诗中说到蓬草，大多是自叹身世.如曹植的《杂诗》（其二）所谓“转蓬离本根，飘飖随长风”，就是著名的例子.本诗中的“出汉塞”恰与诗人此行相映照；而且，这三个字异国他乡的情味甚为浓厚，这就加深了飘零之感.去国离乡，感情总是复杂万端的，不管是出于有家难奔、有国难投的情势，还是像本诗中所写乃是因为负有使命.大约诗人这次出使，已自心境不佳，并不同于汉司马相如初得武帝青睐，出使西南夷那样的威风、气派.诗人的失意情绪或者同朝廷政治斗争有关.一向器重诗人的宰相张九龄即于本年四月贬为荆州长史.诗在表现上采用的是两两对照的写法.“征蓬”喻诗人，是正比，而“归雁”喻诗人则是反衬.在一派春光中，雁北归旧巢育雏，是得其所；诗人迎着漠漠风沙像蓬草一样飘向塞外，景况迥然不同。
王昌龄和李白都是唐时著名的诗人，两人是很要好的朋友.李白写这首诗的缘由，从诗题可以直接知道：李白听到好朋友王昌龄被贬谪（左迁）到荒远的龙标去的消息，遥对着朋友所在的方向，写下这首诗寄给他. 一二句写景叙事.在扬花落尽、子规悲啼的暮春时节，忽然听到好友远贬龙标的消息，这于作者无异晴天霹雳.在这时节，作者眼前飘舞的只是零落的扬花，耳边听到的只是子规的悲啼.“扬花”，含飘零之感，唤起读者对王昌龄流落远方的担忧；“子规”，有离别之恨，触发宦游异乡的人们的心头的凄情；“五溪”，本已是极偏远的地区；而“龙标”，却还在更荒僻的远方……这种种的愁情离绪叠加在作者心头，更加以悲景衬托离情，表现出作者对好友旅途艰辛、贬所荒远的深切同情. 三四句借景抒情.“我”要将自己的这一片忧愁之心托寄给明月，让它陪伴着好友一直跟随到夜郎西.在这里，作者大胆想象，直接袒露自己听到朋友远谪后的内心情感.有道是“明月千里寄相思”，作者所寄的——是对好友身遭贬谪的同情，是对好友长途跋涉的担忧；是陪伴友人一路前行的一片深情，是告慰友人并不孤单的一种情怀……所有这些，真切地传达出作者得知友人遭贬后的心灵震撼以及由此而引发出来的强烈的主观感情. 全诗就事写景，借景抒情，特别是运用奇特的想象直抒胸臆，十分恰切地表达了作者对友人的不幸遭遇的急切关照和安慰之情，从而使这首诗成为友情诗中的名篇.。
温馨提示：
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料
