孔安
商颂殷武篇
挞彼殷武,奋伐荆楚。罙入其阻,裒荆之旅。有截其所,汤孙之绪。
维女荆楚,居国南乡。昔有成汤,自彼氐羌,莫敢不来享,莫敢不来王。曰商是常。
天命多辟,设都于禹之绩。岁事来辟,勿予祸适,稼穑匪解。
天命降监,下民有严。不僭不滥,不敢怠遑。命于下国,封建厥福。
商邑翼翼,四方之极。赫赫厥声,濯濯厥灵。寿考且宁,以保我后生。
陟彼景山,松伯丸丸。是断是迁,方斫是虔。松桷有梴,旅楹有闲,寝成孔安。
这首诗写的是大清早上,草露未干,田野间一对情人相遇,欢喜之情,发于歌唱。
[注释] 1、蔓草:蔓生的草。零:落。漙(团tuán):凝聚成水珠。2、扬:明。“清”、“扬”都是形容目的美。婉:读为“睕(晚wǎn)”,目大貌。《毛传》:“眉目之间婉然美也。”3、邂逅(谢后xiì hòu):爱悦。亦作“不期而遇”解。遇:相逢或配合。适我愿:就是称心满意,也就是“邂逅”的意思。相逢或配合。适我愿:就是称心满意,也就是“邂逅”的意思。
[参考译文] 野地蔓草多又长,团团露珠落叶上。有个漂亮好姑娘,眉清目秀好模样。不期路上碰见她,合我心愿真舒畅。
《一面》 阿累 一九三二年,就是一·二八那年的秋天我在上海英商汽车公司当卖票。
一天中午,我赶到虹口公园去接班,天空正飞着牛毛细雨,六路车早班的最后一趟还没回来——还要等半个钟头的样子。心里想:到内山书店去吧,在那里躲一会儿雨,顺便歇歇也好。
因为接连一个礼拜的夜班,每天都要在车上摇晃十一个钟头,已经使我困软得象一团棉花了。店里空荡荡没有一个顾客,只有店后面长台子旁边有两个人用日本话在谈笑。
他们说得很快,听不清说些什么。有时忽然一阵大笑,象孩子一样的天真。
那笑声里,仿佛带着一点“非日本”的什么东西;我向里面望了一下——阴天,暗得很,只能模糊辨出坐在南首的是一个瘦瘦的,五十上下的中国人,穿一件牙黄的长衫,嘴里咬着一枝烟嘴,跟着那火光的一亮一亮,腾起一阵一阵烟雾。我把帆布袋,夹剪,票板放在一个角落的地板上,开始翻南面一排社会科学杂书。
翻了一会,觉得没有什么适意的,就踱到北面。门外,细雨烟似地被秋风扭着卷着,不分方向地乱飞。
店里冷得象地窖一样,冷气从裤管里向上钻。忽然,我看见架上横排着一列中文的《毁灭》。
《毁灭》?我记得一本什么杂志上介绍过,说是一本好书。看一下那书脊,赫然印着“鲁迅译”三个字,我便象得到了保证似地,立刻从书架上抽下一本。
我先看那后记(我读鲁迅先生的书一向是这么古怪地读法),但是看完第一面就翻不开了:书没有切边。一个结实而矮的日本中年人——内山老板定了过来。
“Sensei,这本书多少钱?”对于同情中国的内山老板,我总是带着敬爱和感激,叫Sensei(老师)的,虽然并没有什么根据。他殷勤地点头,嘴里“Ha,ha,”着,接过书翻了翻底页: “一块四。”
一杯冒着热气的茶放在我左手的桌角上了。象我,穿着一身黄卡叽布的工人制服,嵌着“ Conductor!X X”蓝磁牌的制帽歪戴在后脑勺上,平素看惯了西装同胞的嘴脸,现在忽然受着这样的优遇,简直有点窘了起来。
我不好意思地笑一下,鞠了一个“半躬”,摸摸里衫上的袋袋——里只剩一块多钱,那是我和一个同住的失业工友那几天的饭费。我有些懊悔自己的莽撞了。
我红了脸说: “贵了。” 他没有注意到我的窘相,扬着眉毛,一半正经一半好象故意逗人笑似地用他那肥厚的手掌在书上拍一拍,又用粗短的手指“嗤啦嗤啦”捻那张灰绿色厚布纹纸的封面: “哪里贵?你看这纸……” 很厚的洋纸,印得很清楚,相当厚的一大本书。
摸在手里,有一种怪舒服的感觉。“你买一本吧,这书是很好的。”
我真踌躇起来了;饭是不能不吃的,然而书也太好了,买一本放在床头,交班回来,带着那种软绵绵的疲倦躺着看这么几十页,该多好!我摩挲着那本书,舍不得丢开,也不说买,不买。内山老板大概这时看出点什么苗头,就笑着回头对里面说了一句日本话,原先和内山说话的那个老人咬着烟嘴走了出来。
他的面孔是黄里带白,瘦得教人担心,好象大病新愈的人,但是精神很好,没有一点颓唐的样子。头发约莫一寸长,原是瓦片头,显然好久没剪了,却一根一根精神抖擞地直竖着。
胡须很打眼,好象浓墨写的隶体“一”字。“你要买这本书?”他看了我一眼。
那种正直而好心肠的眼光,使我立刻感到身上受了父亲的抚摩,严肃和慈爱交综着的抚摩似的。“是的。”
我低低地说。他从架上扳下一本书来,版式纸张和《毁灭》一模一样,只是厚一点点,封面上印着两个八分体的字:《铁流》。
他用竹枝似的手指递给我,小袖管紧包在腕子上: “你买这本书吧——这本比那一本好。” 他是谁?对这样一个流岷样的工人(我知道我那时的那副样子很象流氓)下那样诚恳的劝告?我一进门的时候原就有点疑惑;现在更加疑惑了,虽然猜不出是谁,但自己断定:一定是一个不平常的人。
我一翻那定价:一元八角! “先生,我买不起,我的钱不够……”我的话低得自己都听不见了,我不知道怎样才好。我低了头——头脑里轰隆轰隆的。
我不敢看他的脸。我只听见一个声音在问我: “一块钱你有没有?一块钱!” “有!”我抬起头,顿时恢复了勇气。
“我卖给你,两本,一块钱。” 什么?我很惊异地望着他:黄里带白的脸,瘦得教人担心。
头上直竖着寸把长的头发。牙黄羽纱的长衫。
隶体“一”字似的胡须。左手里捏着一枝黄色烟嘴,安烟的一头已经熏黑了——这时,我忽然记起哪本杂志上的一段访问记—— “哦!您,您就是?……” 我结结巴巴的,欢喜得快要跳起来了。
一定是他!不会错,一定是他!那个名字在我的心里乱蹦,我向四周望了一望,可没有把它蹦出来。他微笑,默认地点了点头,好象我心里想就要说的,他已经统统知道了一样。
这一来不会错了,正是他!站在前进行列最前面的我们的同志,朋友,父亲和师傅!憎恶黑暗有如魔鬼,把一生的时光完全交给了我们,越老越顽强的战士!我又仔细地看他的脸——瘦!我们这位宝贵的战士的健康,差不多已完全给没有休息的艰苦工作毁坏了。他带着奖励似的微笑,对我说明: “这书(指着《铁流》)本来可以不要钱的,但是是曹先生的书,现在只收你一块钱本钱;我那一本,是送你的。”
我。
记得芙蓉江上,萧娘旧相遇。
——宋·陈允平 【解蹀躞】我行田野间,举目辄相遇。——宋·陈渊 【越州道中杂诗十三首 其八】况飘泊相遇,当时老叟,梨园歌籍。
——宋末元初·刘辰翁 【六丑 春感和彭明叔韵】居然获奇观,人境贺相遇。——宋·戴复古 【题古源棠和尚送青轩】倒指不数人,百年几相遇。
——宋·韩淲 【赠潘德久舍人】秋来射入吴中去,寄语吴人好相遇。——宋·释慧空 【送永兄游浙 其三】无生路上常相遇。
——元·王丹桂 【凤栖梧 寄同道】君之去路人归路,可怜狭路偏相遇。——清末民国初·许南英 【过木棉庵】怕照影惊鸿相遇。
——清末民国初·易顺鼎 【金缕曲 其五 老妓】斜抱琵琶,似曾共司马江州相遇。——清末民国初·林朝崧 【琵琶仙 题半面美人图】仆隶招邀吾弟去,人头畜鸣日相遇。
——清·沈钦圻 【童奴石义托身于阮怀宁府中,颇用事,家五弟衷赤往,谓微官可得,既至,弟识乱徵,时游倡楼,示荒嬉不可用,乃放归,乍归而留都不复守矣,喜其能识时,自污以免,因赠以诗】怕照影惊鸿相遇。——清末民国初·易顺鼎 【金缕曲 其五 老妓】斜抱琵琶,似曾共司马江州相遇。
——清末民国初·林朝崧 【琵琶仙 题半面美人图】偶作汗漫游,与子③获相遇。——清末民国初·施梅樵 【彰化客次逢月樵归后却寄】 顿令千载人,精魄宛相遇。
——清·徐洪钧 【书怀】行人照水水照人,形影奔波漫相遇。——明·成鹫 【过羚羊峡】春社才过,又逢秋社,燕雁行相遇。
——清·王士禛 【御街行 赠雁】无恙往岁春光,又匆匆相遇。——清·王士禛 【拜星月慢 踏青归晚】对此凝心神,旧游似相遇。
——明·黄佐 【题扇为许松皋太宰】初生尚无为,百忧旋相遇。——明·释今帾 【与石鉴大师夜话书呈二十二韵】雨岂为我行,邂逅与相遇。
——宋·王安石 【题半山寺(龙舒本作亭)壁二首 其一】宁须客众随,聊与春相遇。——宋·王令 【春游】汤汤舟下水,适与舟相遇。
——宋·李廌 【元祐六年夏自阳翟之睢阳迓翰林苏公自杞放舟至宋】何时复采菱,江中密相遇。——唐末宋初·郭震 【子夜四时歌六首 其一 秋歌】今日恳恳修,愿与佛相遇。
——唐·寒山 【诗三百三首 其二六九】叹息分枝禽,何时更相遇。——唐·钱起 【蓝田溪与渔者宿】庆朋良相遇,夷夏均欢,福沾绵宇。
——宋·李商英 【醉蓬莱 其一】游蜂从何来,饥雀巧相遇。——宋·张矩 【题啄蜂雀井团雀二图 其一】幸淮滨相遇,灵丹付了,亲留玄旨,期进仙阶。
——宋·衣白山人 【沁园春】。
此刻你是否在想着我呢?此时的我十分的挂念着你,如果我有一双翅膀,我恨不得马上飞到你身边看望你。望着窗外的夜色,使我想起了两句古诗“情人怨遥夜,竟夕起相思”、“相思一夜情多少,地角天涯未是长用”,这也使我真正体会到这两句诗的含义。我想了许多,想起我们以前那快乐的日子,想起我们在昆明那段相处无忧的日子,还有我们……闭上眼,心头就马上涌出你的身影。没有遇到你的时候,我从没有感觉到恋爱是一种什么滋味,也未体会到恋爱的快乐与痛苦。或许,那时我还没有遇到我认真喜爱的人。自从遇见你的那一刻起,我就深深的喜欢上你。不过并没有马上就爱上你,但随着时间的推移,和你的不断相处,使我很快的爱上你,那时我就自告自己“我终于找到我喜爱的人了”,我不知道为什么我从遇见那时起,我喜欢上你。或许,这是一种缘份。在与你相处的日子里,我真正感觉到恋爱的滋味。认识了你,我的生活在慢慢的变化,生活变得丰富、人生变得了多彩。认识了你才知道有一种心情叫做依恋,有一种感觉叫做爱。自从有了你,我觉得整个世界都在向我点头微笑,晨星闪亮,晚霞羞红了脸,晦暗的严冬也不再皱眉,我亦微笑面对世界,我觉得我比整个世界都强大。就在我们相爱中,发生了不该发生的事,我知道,这事的发生都是因我而起的,是我连累了你。事情的发生从而使你对我产生了另外一种改变,我不知该向你说什么,表白些什么?雪媚,我也不想在我们之间发生意外的事情啊!我如果不爱你,我就不会忍受不了她对你的伤害,我就不会失去一种理智为了你而对她大打出手。或许我的这种行动实不是一种好行为,但想到她对你的无理伤害,我就……雪媚,希望你能原谅我的过错,希望你能重示我们之间的爱,不要因为发生这次事件,就断决我们的爱。雪媚,爱一个人不容易,如爱上了想忘记,就会比爱上时更痛苦。也许你会说我现在还没有这种感觉,但我不一样,或许我这人感情方面太过于丰富了。我无法忘记你,因为我对你的爱,是用我的全部。你总是对我说,谁知道你说的话是真还是假的,或许只是一时而已呢,那我以后岂不是惨了。我该怎么对你说呢?雪媚,记得我曾和你说过:爱不是一种商品,非得了解它的性能、用途方能待价而沽。交浅言深,不在时日长短。人与人之间的了解有时是一辈子也难了解完。如果说非得等到彼此完全了解时方可言爱,那大概只有等到双方都白发苍苍、老态龙钟时方可颤颤巍巍说出那么一个石破天惊的字来。夕阳无限好,只是近黄昏!你知道吗?有好几次我都好想对你说:“让我爱你吧,此生毕后,来世再续。好想,真的。好想”。可是怕说出口后你会说:“你癫的,说这些话,骗别的女孩可以,骗我是骗不到的”。其实,不管你对我所说的话怎样看待,我都真心的想告诉你:我对你所说的话都是我心中的话,对你的爱都是我真心的爱!决无半点虚假,也无半点谎言。因为爱一个人不容易。唐·李益《写情》中有着样这样一句:从此无心爱良夜,任他明月下西楼。你知道它的意思吗?此时我的心情,就象这句诗写的一样。雪媚,我真的不想失去你。和你在一起,我是多么希望我们之间的爱,能象小溪中的流水一样,清澈、平静地、欢乐而无忧的向远方流去。但生活总是有时由不得我们的,雪媚,如今我们已冲过了以前你心中的顾虑,我们再也没有任何外来原因让你顾虑了。雪媚,我真的希望你能抹掉这次事情留给你心中的阴影,重新接受我对你的爱,让我们去创造一个我们的世界!雪媚,我真的好再乎你,真的。你知道吗?前几天我从网上下载一个爱情测试软件,测试了一个我们的缘份,结果测试显示我们的缘份有90%。记得上次我把一封信交给你时,你说:“你癫的,写信”。即然你不喜欢我写信给你,那我以后就不写了(虽然我心中很想写一百封信给你以示我对你的爱),免得到时你老是骂我不是。为了写这封信,花了我两个不眠之夜。

微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料