1 诗文：
明日歌
明日复明日，明日何其多。
我生待明日，万事成蹉跎。
世人若被明日累，春去秋来老将至。
朝看水东流，暮看日西坠。
百年明日能几何？请君听我《明日歌》。
2 注释
①复：又。
②何其：多么。这句说：明日是何等的多啊。
③待：等待。
④蹉跎（cuō tuó）：光阴虚度。以上两句说：如果天天只空等明天，那么只会空度时日，一事无成。
⑤若：一作“苦”，有些版本为“世人苦被明日累。”
⑥累（lěi）：带累，使受害。这句说：世上的人都受“待明日”的害处。
⑦请君：请诸位。
3 译文
明天又一个明天，明天何等的多。
我的一生都在等待明日，什么事情都没有进展。
世人和我一样辛苦地被明天所累，一年年过去马上就会老。
早晨看河水向东流逝，傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
百年来的明日能有多少呢？请诸位听听我的《明日歌》。
4 《明日歌》自问世至今，数百年来广为世人传颂，经久不衰。诗人在作品中告诫和劝勉人们要牢牢地抓住稍纵即逝的今天，今天能做的事一定要在今天做，不要把任何计划和希望寄托在未知的明天。今天才是最宝贵的，只有紧紧抓住今天，才能有充实的明天，才能有所作为，有所成就。否则，“明日复明日，”到头来只会落得个“万事成蹉跎”，一事无成，悔恨莫及。因此，无论做什么事都应该牢牢铭记：一切从今天开始，一切从现在开始。
5 关于作者及背景
明日歌的作者待考证的有三个，分别是钱福、钱鹤滩和文嘉。
《明日歌》的作者有人认为是清代钱鹤滩，有人认为是明代文嘉，历来说法不一。
《四库全书》的记载和《文氏五家诗》表明《明日歌》作者是文嘉，所以，很多人倾向于《明日歌》的作者是文嘉。但由于后者比前者更简练，所以流传更广。因此有人认为，文嘉写《明日歌》在前，清代的钱鹤滩对文嘉的原诗做了润色，润色后的《明日歌》更容易传唱，所以后来人们有认为钱鹤滩是《明日歌》的作者。
1、明日歌
日复明日，明日何其多。
我生待明日，万事成蹉跎。
世人若被明日累，春去秋来老将至。
朝看水东流，暮看日西坠。
百年明日能几何？请君听我明日歌。
2、译文
日复明日，明日何其多。
我生待明日，万事成蹉跎。
世人若被明日累，春去秋来老将至。（若 一作：苦）
朝看水东流，暮看日西坠。
百年明日能几何？请君听我明日歌。
3、创作背景
这首诗歌是作者钱福由文嘉的《今日歌》而续作的一首诗歌。
4、作者简介
钱福（1461—1504）明代状元，字与谦，因家住松江鹤滩附近，自号鹤滩。南直隶松江府华亭（今上海松江）人，吴越国太祖武肃王钱缪之后。弘治三年进士第一，官翰林修撰，三年告归。诗文以敏捷见长，有名一时，根据文嘉诗文修改的《明日歌》流传甚广。著有《鹤滩集》。
明日歌
明日复明日①，明日何其多②！
日日待明日③，万世成蹉跎④。
世人皆被明日累⑤，明日无穷老将至⑥。
晨昏滚滚水流东，今古悠悠日西坠⑦。
百年明日能几何⑧？请君听我《明日歌》⑨。
注释
①复：又。
②何其：多么。这句说：明日是何等的多啊。
③待：等待。
④蹉跎（cu# tu$搓驼）：光阴虚度。以上两句说：如果天天只空等明天，那么只会空度时日，一事无成。
⑤累（l8i类）：带累，使受害。这句说：世上的人都受“待明日”的害处。
⑥无穷：无穷尽。
⑦悠悠：漫长。
⑧几何：多少。
⑨请君：请诸位。
古诗大意
总是明日又明日，明日是何等的多啊！如果天天等待明天，那么只会空度时光，永远一事无成。世上的人都受“待明日”的害处，明日是无穷无尽的，但人却越来越老。从早到晚，一天天就像这滚滚东流水一样，飞逝而去，从古至今的漫长岁月，就是随着落日西下，慢慢过去。百年来的明日能有多少呢？请诸位听听我的《明日歌》。
作者简介
文嘉（1501—1583），字休承，号文水，长洲（今江苏省吴县）人，明代书画家文徵明次子，亦善诗、书、画。
这些可以了吧！
《míng rì gē》 míng dài : qián fú
《明日歌》 明代：钱福
míng rì fù míng rì ， míng rì hé qí duō。
明日复明日，明日何其多。
wǒ shēng dài míng rì ， wàn shì chéng cuō tuó。
我生待明日，万事成蹉跎。
shì rén ruò bèi míng rì lèi,chūn qù qiū lái lǎo jiāng zhì。
世人若被明日累，春去秋来老将至。
zhāo kàn shuǐ dōng liú ， mù kàn rì xī zhuì。
朝看水东流，暮看日西坠。
bǎi nián míng rì néng jǐ hé？ qǐng jūn tīng wǒ míng rì gē。
百年明日能几何？请君听我明日歌。
明日歌文嘉明日复明日①，明日何其多②！我生待明日③，万事成蹉跎④。
世人若被明日累⑤，春去秋来老将至⑥。朝看水东流，暮看日西坠⑦。
百年明日能几何⑧？请君听我《明日歌》⑨！注释①复：又。②何其：多么。
这句说：明日是何等的多啊。③待：等待。
④蹉跎（搓驼）：光阴虚度。以上两句说：如果天天只空等明天，那么只会空度时日，一事无成。
⑤累（lèi类）：带累，使受害。这句说：世上的人都受“待明日”的害处。
⑥无穷：无穷尽。⑦悠悠：漫长。
⑧几何：多少。⑨请君：请诸位。
古诗大意总是明日又明日，明日是何等的多啊！如果天天等待明天，那么只会空度时光，永远一事无成。世上的人都受“待明日”的害处，明日是无穷无尽的，但人却越来越老。
从早到晚，一天天就像这滚滚东流水一样，飞逝而去，从古至今的漫长岁月，就是随着落日西下，慢慢过去。百年来的明日能有多少呢？请诸位听听我的《明日歌》。
作者简介文嘉（1501—1583），字休承，号文水，长洲（今江苏省吴县）人，明代书画家文徵明次子，亦善诗、书、画。
《明日歌》是清代钱鹤滩著名的作品。
这首诗短小精悍，节奏明快，音韵和谐，寓意深长，是对课文学习的拓展。可以让学生边读边思考，明白“我生待明日，万事成蹉跎”的道理，进一步增强珍惜时间的意识。
在理解诗歌内容的基础上，可以熟读成诵。明日歌 [清]钱鹤滩明日复明日①，明日何其多②。
我生待明日③，万事成蹉跎④。世人苦被明日累⑤，春去秋来老将至⑥。
朝看水东流，暮看日西坠⑦。百年明日能几何⑧？请君听我明日歌⑨。
注释 ①复：又。②何其：多么。
这句说：明日是何等的多啊。③待：等待。
④蹉跎（搓驼）：光阴虚度。以上两句说：如果天天只空等明天，那么只会空度时日，一事无成。
⑤累（lèi类）：带累，使受害。这句说：世上的人都受“待明日”的害处。
⑥无穷：无穷尽。⑦悠悠：漫长。
⑧几何：多少。⑨请君：请诸位。
意思：明天又明天，明天是何等的多！如果我们一生做事都要等待明天，那么势必虚度光阴，一切事情就会错过机会。一般的人苦于被明日牵累，春去秋来衰老将到。
早晨看河水向东迅速流逝，傍晚看太阳向西瞬息坠落。人的一生能有多少个明天？请您听我的明日歌吧。
作者简介 钱鹤滩的学者，明末清初人，据说名叫钱福。钱福（1461—1504），字与谦，号鹤滩。
华亭（现在上海松江）人。著有《鹤滩集》。
传世作品有《明日歌》，此诗是根据文嘉的的《今日歌》修改而成，流传很广。原著《今日歌》文嘉（我国明代画家） 今日复今日， 今日何其少！ 人生百年几今日， 今日不为真可惜！ 若言姑待明朝至， 明朝又有明朝事。
为君聊赋《今日诗》， 努力请从今日始。古诗大意一天又一天， 时间是这样的少， 今天又没有作为， 这些事什么时候能做好！ 人的一生能有几天， 今天没有作为真是值得可惜！ 假如说姑且放到明天做， 明天又有明天的事做。
和你说起今日诗， （是为了让你）从今天开始努力。
温馨提示：
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料
