我在夜书里看到的“爱”指的是感情。《夜书所见》诗中的“客情”,指的是思乡之情。《夜书所见》的作者是叶绍翁。叶绍翁,字黑宗,号,南宋中后期诗人。叶绍翁以前是朝廷的小官。他师从隐居于钱塘西湖畔的叶适,与甄关系密切,并与葛有过交游。
《夜书见》原文:
小吴叶送寒气,江上秋风动客。
知道有些孩子选择推广编织,晚上一盏灯落在栅栏上。
我在夜书里看到的翻译:
飒飒的秋风吹着梧桐叶,送来阵阵寒意,河上吹来的秋风不禁思念起故乡。
突然,我看到远处栅栏下有一点灯光。人们认为孩子们在抓蟋蟀。
这首诗是一个身在异乡,夜感秋色的诗人写的。表达了他旅途的悲伤和深深的乡愁。植物凋零,花朵凋零,河上秋风冷,树叶沙沙作响,心凉。诗中的“送”字,让人仿佛听到了寒意的声音。

微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料