1、意思不同:highway是指乡间的“公路”、“交通要道”等;expressway意思是市内高速路。
2、侧重点不同:前者侧重指市区的快速通道;后者侧重指城市内的快速干道。
3、用法不同:前者城市快速路,路中设有中央分隔带,具有双向四车道以上的规模道路;后者指为为城市中大量、长距离和快速交通提供服务的道路。
例句:
1、She could see clear down the highway into the town.
她顺着公路一直望去,能看到远处的那座城镇。
2、The police set up blockades on highways leading out of the city.
警察在城市出口的公路上设下路障。
3、They drove through the cotton fields that flanked Highway 17.
他们驾车穿过了17号公路边上的棉田。
4、The expressway goes straight to Shenyang.
这条高速公路直通沈阳。
5、How to do well the geological hazard risk evaluation of expressway project.
如何做好高速公路工程地质灾害危险性评估。
highway n.Abbr.hwy.or hgwy.A main public road,especially one connecting towns and cities.就是说不一定是高速公路,可以是大道,大路.expressway n.A major divided highway designed for high-speed travel,havi...
你好!
这个说法不成立啊!原因是:
一、在英语中,【高速公路】表达方式很多:
expressway freeway autobann super highway 【[南] autoput(法语) [西] autopista(西班牙语)】。
二、expressway 和 highway 的区分:
expressway
[美国英语](部分立交)快速干道,高速公路 [亦作 limited access highway,参较superhighway]
expressway [ik'spreswei] n.a broad highway designed for high-speed traffic
highway
1、 公路;大路
2、 (水运、航空、陆路的)交通要道,交通干线
3、 途径;捷径
4、 (基本概念的)主要方面,主要领域;(研究等的)要领,重点(后与 of连用)
5、 导线
6、 输送路径
7、 【通讯】总线,信息通路
8、 【计算机】公用通道
9、 [900前]
highway ['haiwei] n.
a major road for any form of motor transport
三、highway的用法演变:真正、规范用法是【公路】:任何形式的机动车运输干线。
而最早被用来表达“高速公路”,见于美国《兰登书屋》1997年出版物,但是,至今也没有得到英语国家广泛认可。倒是外语学习者更容易将其误会。
四、那么,你问到的高速路,就可选取expressway freeway autobann super highway等来表达最好。
祝你学习进步,时时开心!O(∩_∩)O~~
一、意思不同
freeway是真正意义上的高速公路,就是全封闭型的高速公路。
highway也指高速公路,但主要是指大道,干道,一般不封闭,同时,highway也比喻为计算机中的“总线”信息高速公路 。
二、作用不同
freeway除多车道、快车速,多数情况下免费,而且对开车流用草地或土堤绝对分开,有时车辆行驶中看不到对开车,路旁有安全、监测车速及防噪音设施。
highway指城市街道的还有highway,不过这个指的是市区外的可以通行各种机动车辆的交通干线。
例如:
It would be connected by highway and rail to the capital and by rail only to Russia.
它将通过高速公路和铁路与首都连接,并且只与俄罗斯通过铁路连接。
三、使用环境不同
highway:侧重于美式用法。
freeway:侧重于英式用法。
释义:n. 胡同;巷;跑道;球道。
音标:英['æli]、美['æli]。
举例:
1、The thief slunk down the dark alley.
那个贼偷偷钻进黑胡同里。
2、The alley was strewn with garbage.
垃圾散布于巷道上。
3、Kathy and Susan are about to book a lane in their local bowling
alley.
凯西和苏珊正在当地的一家保龄球馆准备预约球道。
词义辨析alley,avenue,expressway,highway,lane,road,street这组词都指“道路”“公路”的意思,其区别是:
road过去主要指城市以外连接城乡或乡间的供人、车、马通行的道路,现代英语中也可泛指城镇中的街道,可以是现代化的大街,也可指肮脏狭窄的街道。
avenue指城市里的宽敞的大道,两侧树木成行,美观气派,常比喻为康庄大道。
lane指乡间篱笆围墙间的小道或城市中的小街胡同。
alley指高楼间的里弄胡同。
highway指城乡间的公路。
expressway则指高速公路,路面光滑,且以立交桥连接。
street主要指市内平整的街道,两侧有人行道,再向外是房屋、建筑物等。

微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料