学分高考 精选问答

cry sob weep的区别

发布时间: 2026-05-16 05:32
精选回答

cry、sob、weep的区别是用法不同。cry指的是因痛苦、悲哀或伤感等出声地哭,属于普通用词。sob指的是抽泣、呜咽。weep指的是小哭或无声地哭,侧重流泪,属于书面用词。例句:I could hear someone crying in the next room。Her nose twitched and she began to weep。

cry作“哭”解多用作不及物动词,也可用作及物动词,其宾语一般为tear或表达思想感情的抽象名词。cry偶尔也可接以形容词充当补足语的复合宾语。

cry作不及物动词时,可与介词for连用:介词宾语为事或物时,表示“急着要…”;介词宾语为喜悦或痛苦之类的词时,表示“因…而流泪”。

cry用作名词的基本意思是“哭”“哭声”,还可指“叫喊”“叫声”。其主体可以是人,也可以是动物。引申可表示“要求”“呼吁”等。

cry、weep、sob有什么区别?

cry、weep、sob这3个动词都有“哭”之意。

以下是三个词的具体区别:

cry : 普通用词。指因痛苦、悲哀或伤感等出声地哭。

The baby can cry as soon as he is born.(婴儿生下来就会哭 。)

weep : 书面用词,指小哭或无声地哭,侧重流泪。

She wept her sad fate.(她为她的悲惨命运而哭泣。)

sob : 指抽泣、呜咽。

区别wail, cry, weep, sob, whimper, moan

区别如下:

这组词都可表示“哭”的意思。

1、cry,最普通用词,可用作动词或名词。泛指因悲伤、恐惧、绝望,甚至高兴而哭。通常都哭出声来。

1、)The child started to cry when he couldn‘t find his mother.

孩子因找不到他妈妈哭了起来。

2、)Poor Alice began to cry again, for she felt very lonely and low-spirited.

可怜的小爱丽丝的眼泪又出来了,她感到非常孤独和懊丧。

3、)On the day of mother's funeral, my father cried real tears for the first time.

在母亲葬礼那天,父亲有生以来第一次流了泪。

2、weep意思与cry极为接近,有时可交替使用,但weep较为正式,强调小声地哭或无声地流泪。这个词形容哭的时,更多地侧重于哭的泪水而不是哭的声音。weep 偶尔也可用作名词。

1、)She could not restrained himself from weeping when she heard of the miserable story.

听到这个可怜的故事,她禁不住无法掉流泪。

2、)Laugh and the world laughs with you, weep and you weep alone.

欢笑,整个世界伴你欢笑;哭泣,只有你独自向隅而泣。

3、)She wept bitter tears over her lost youth.

她为自己逝去的青春痛苦地流泪。

3、sob。伴随“哼 哼”声音的哭泣,指哭得很伤心,表示抽噎、啜泣,侧重于强调哭的声音。也可表示“呜咽着说”、“哭诉”。可用作动词或名词。

1、)When I asked her what happened, she only sobbed, hiding her face in her hand.

我问她发生了什么事,她只是用手捂着脸抽泣。

2、)Finally my sister broke down, sobbing into her handkerchief.

我姐姐终于再也控制不住自己的情绪,捂着手绢呜咽起来。

3、)We can hear the child sobbing in the other room.

我们听到那间屋子里的有个小孩在抽抽搭搭地哭泣。

4、wail。意为嚎啕恸哭、痛哭,指连续大声痛哭。可用作动词或名词。

1、)The little girl wailed every time her mother was away without her.

每当妈妈外出不带她时,这小女孩都要哭叫。

2、)The child started to wail when the nurse come over with a syringe.

当护士拿着针筒走过来时,孩子便嚎啕大哭起来。

3、)I saw an old lady wailling with fist beating her chest in the street corner.

我看见一个老太太在街拐角处捶胸痛哭。

5、whimper,指断断续续低声哭泣,尤指因害怕、恐惧而抽泣、咽呜,或用颤抖的声音说话。

1、) When he couldn't find his mother in the department store,the little boy began to whimperin fright.

当那个小男孩在百货商店里找不到妈妈时,吓得哭了起来。

2、)The condemned prisoner cowered and began to whimper for clemency.

那个被判罪的囚犯抖缩着并开始抽泣请求宽恕。

3、)Jessica began whimper softly, and Susan took her from Dad 's arms.

杰西卡突然哭了起来,苏珊把她从爸爸的怀里抱起来。

6、moan,英语单词,名词、及物动词、不及物动词,作名词时意为“呻吟声;悲叹;人名;(法)莫昂”,作及物动词时意为“抱怨;呻吟着说”,作不及物动词时意为“抱怨,悲叹;呻吟”。

1、)Oh baby can you hear me moan

宝贝你能听到我的呻吟声吗?

2、)Was he like that unceasing moan of the adjutant

是否像那个不停呻吟的副官的样子?

3、)Suddenly he began to moan in his sleep.

突然他在睡梦中开始呻吟。

哭的英语词汇及区别

(1)sober英 [ˈsəʊbə(r)] 美 [ˈsoʊbə(r)]

adj. 头脑清醒的,冷静的;未醉的,没喝醉的;有节制的;朴素的,素净的

vt.& vi. (使)冷静,(使)清醒;使严肃

冷静的; 清醒; 清醒的; 严肃的

过去式:sobered

过去分词:sobered

现在分词:sobering

第三人称单数:sobers

比较级:soberer

最高级:soberest

(2)weep英 [wi:p] 美 [wip]

vt.& vi. (通常因悲伤)哭泣;流泪;悲哀;哀悼

vi. (伤口)流血,渗出水汽

n. 一段哭泣,一阵哭泣

哭泣; 哭; 流泪; 渗出

过去式:wept

过去分词:wept

现在分词:weeping

第三人称单数:weeps

(3)wail英 [weɪl] 美 [wel]

vt.& vi. 哭叫,哀号

n. 痛哭,哭声

瓦伊; 悲叹; 抱怨声; 大声痛哭

复数:wails

过去式:wailed

过去分词:wailed

现在分词:wailing

第三人称单数:wails

(4)whimper英 [ˈwɪmpə(r)] 美 [ˈhwɪmpɚ, ˈwɪm-]

vi. 啜泣,呜咽;抱怨

vt. 啜泣或呜咽着说

n. 啜泣声,呜咽声;怨声

抽噎; 抽抽搭搭地哭;

呜咽; 呜咽声

复数:whimpers

过去式:whimpered

过去分词:whimpered

现在分词:whimpering

第三人称单数:whimpers

(5)cry英 [kraɪ] 美 [kraɪ]

vt.& vi. 哭;喊,叫

vt. 哭着说;叫卖;大声报道

n. 哭;叫喊;要求;大喊

vi. 鸣;啼叫;嗥叫;吠

哭; 哭泣; 呼喊; 叫声

过去式:cried

过去分词:cried

现在分词:crying

第三人称单数:cries

cry, weep, sob

这3个动词均有“哭”之意。

cry: 普通用词。指因痛苦、悲哀或伤感等出声地哭。

weep: 书面用词,指小哭或无声地哭,侧重流泪。

sob: 指抽泣、呜咽。

groan, moan, sign, sob

这些名词(动词)均有“叹息声,叹息”之意。

groan: 侧重指因受到难忍受的精神负担或强烈的痛苦等而发出沉重的呻吟,也指显示强烈不满的叹息声。

sign: 多指无意识地发出表示沮丧、悲痛、悔恨或厌倦等情绪的深沉叹息。

sob: 指抽噎声或呜咽声,或边说边哭。

1、Any sob story moved Jarvis to generosity.

别人随便一个受苦的故事都会把贾维斯感动得慷慨解囊。

2、 A sob caught in his throat. 他泣不成声。

3、 The child started to sob when he couldn't find his mother.

孩子因找不到他妈妈哭了起来.

4、 Compare cry, sob, weep, wail and whimper. 试比较cry 、 sob 、 weep 、 wail、whimper这 五个词.

5、 She nodded with a sob.

她啜泣着点了点头.

6、 Current SOB members are reluctant to discuss the full extent of the group's nudity.

现在的SOB成员都不愿意讨论这种完全地群体裸露.

7、 It was a long, grieving sound , like a sigh -- almost like a sob.

这一声叫喊又悠长又 凄楚, 似是长叹,又似是呜咽.

8、 She began to sob again, burying her face in the pillow.

她把脸埋在枕头里,又开始啜泣起来。

9、 And she choked back a little sob.

她强忍着泪水.

10. My voice cleaves to my throat, and sob chokes my utterance.

我的噪子哽咽, 泣不成声.

11. His voice broke into a sob as he answered.

他回答的时候,声音象哭一样.

12. Her little chin quivered and a sob rose to her throat.

13. He sat down and, clinging to the thwart, began to sob quietly.

他坐下去, 抓住了座板, 开始低声哭泣.

14. He set me up by telling me a sob story.

他讲一个悲伤的故事给我听,使我落入圈套.

15. He often gulps down a sob.

他经常忍气吞声地生活.

16. She asked with a sob.

她哭泣着央求.

17. She choked back a little sob.

她拚命憋住了抽泣.

18. The girl didn't answer, but continued to sob with her head on the table.

琴不回答, 也不抬起头来.她只顾低声哭着.

19. Suddenly he heard, or thought he heard, a sound as of a sob in the brushes.

突然他听到, 他认为他听到了灌木丛林中传出一声呜咽.

20. The idea of all that sob - stuff was to get me to lend her money.

她说那番伤心话的意思是为了让我借给她钱.

cry, weep, sob

这3个动词均有“哭”之意。

cry: 普通用词。指因痛苦、悲哀或伤感等出声地哭。

weep: 书面用词,指小哭或无声地哭,侧重流泪。

sob: 指抽泣、呜咽。

groan, moan, sign, sob

这些名词(动词)均有“叹息声,叹息”之意。

groan: 侧重指因受到难忍受的精神负担或强烈的痛苦等而发出沉重的呻吟,也指显示强烈不满的叹息声。

sign: 多指无意识地发出表示沮丧、悲痛、悔恨或厌倦等情绪的深沉叹息。

sob: 指抽噎声或呜咽声,或边说边哭。

cry英 [kraɪ] 美 [kraɪ]

vt.& vi. 哭;喊,叫

vt. 哭着说;叫卖;大声报道

n. 哭;叫喊;要求;大喊

vi. 鸣;啼叫;嗥叫;吠

哭; 哭泣; 呼喊; 叫声

过去式:cried

过去分词:cried

现在分词:crying

第三人称单数:cries

(1)哭哭泣 When you cry, tears come from your eyes, usually because you are unhappy or hurt.

I hung up the phone and started to cry...

我挂断电话,开始哭了起来。

Please don't cry... 拜托不要哭。

He cried with anger and frustration.

他又生气又沮丧,不禁哭了起来。

...a crying baby. 啼哭的婴儿

(2)喊叫呼喊高声说

If you cry something, you shout it or say it loudly.

'Nancy Drew,' she cried, 'you're under arrest!'..

. “南茜·朱尔,”她喊道,“你被捕了!”

I cried: 'It's wonderful news!'

我叫道:“真是个好消息!”

(3)可数名词(表达强烈感情的)叫喊,叫声

A cry is a loud, high sound that you make when you feel a strong emotion such as fear, pain, or pleasure.

A cry of horror broke from me...

我吓得大叫了一声。

Her brother gave a cry of recognition...

她哥哥认了出来,惊呼了一声。

With a cry, she rushed forward.

她大喊一声,向前冲去。

(4)喊叫呼喊 A cry is a shouted word or phrase, usually one that is intended to attract someone's attention.

Thousands of Ukrainians burst into cries of 'bravo' on the steps of the parliament...

成千上万的乌克兰人聚集在议会门前高喊“好啊”。

Passers-by heard his cries for help.

路过的人听到了他求救的呼喊。

(5)抗议请求

You can refer to a public protest about something or an appeal for something as a cry of some kind

There have been cries of outrage about this expenditure...

这项开支遭到了一些人愤怒的指责。

Many other countries have turned a deaf ear to their cries for help.

很多其他国家对他们的求助置若罔闻

(6)鸟的)鸣叫,啼叫(动物的)嗥叫,吠

A bird's or animal's cry is the loud, high sound that it makes.

...the cry of a seagull. 海鸥的鸣叫

(7)短语(与…)大相径庭,相去甚远

Something that is a far cry from something else is very different from it.

(8)Their lives are a far cry from his own poor childhood.

他们的生活与他那贫苦的童年生活相比大相径庭。

(9)大声疾呼激情呐喊

When someone is in full cry, they are expressing their views very strongly or are very active

The main opposition party is already in full cry over this mishandling of security.

主要反对党已经对这起安全事故的错误处理进行了猛烈抨击。

(10)天啊,哎呀,岂有此理(用来表示恼怒或不耐烦,或加强提问或请求的语气) You use the expression for crying out loud in order to show that you are annoyed or impatient, or to add force to a question or request.

I mean, what's he ever done in his life, for crying out loud

我的意思是,天啊,他一生中到底做过什么呀?

词语辨析

weep [wi:p]

基本翻译

n. 悲叹,哀悼,为...伤心

v. 哭泣,流泪

vi. 流泪,哭泣

vt. 为...而哭

网络释义

weep:哭泣|哭泣, 流泪|哭

u weep:向上曲

weep out:边哭边说出|哭着说出

SOB [sɔb]

基本翻译

n. 空间轨道的轰炸机;呜咽, 哭泣

v. 哭诉, (风等)发呜咽声, 哭泣

网络释义

sob:哭泣|呜咽|Son of Bitch

sob out:哭诉|呜咽地说|哭述

Sob story:伤心的故事|悲剧

cry [krai]

基本翻译

n. 叫声,哭声,大叫

v. 哭,叫,喊

网络释义

Cry:哭泣|哭吧!|哭

cry-:冷

I cry:我哭泣|我哭了|有里知花

准确的说在于哭的方式及感情上的不同

weep强调悲伤

sob较弱 为抽泣

cry是大哭大喊

cry和weep的区别是什么

cry和weep是近义词,经常交替使用.weep一般是书面语,在形容泪水的流淌和伴随而至的声音时,更强调前者.cry相反,通常强调声音,尽管它有时也形容无声地流泪的动作.cry并不总是表示内心的感情

”哭”在英语中有不同的表达,但含义不同,常见的有哪几个词?

cry的同义字不少:有 weep,wail,sob,whimper,keen,bowl,howl,blubber等。其中与“cry”含义最相近的要算是“weep”了。

weep是因(1)悲痛或悲哀而(2)流泪。换句话说“weep”是从心底发出来“声泪俱下”的恸哭。weep常用于写作,并指流泪多于哭声,也就是重“泪”而不重“声”;cry则是相反,是重“声”而不重“泪”。

wail是指由于悲伤或哀痛而尖声地哭哭啼啼,或哭个不停:

The woman wailed with sorrow. 那妇人悲凄地哭个不停。

“哭哭啼啼”还有一个字 whimper。"whimper"与"wail"的不同之处在于"wail"是用尖锐的声音而"whimper"是用低声哭啼,也是呜咽地、抽噎地低泣,也常指因委屈、胆怯或恐惧而发出来的啜泣。

The sick boy lay in bed and whimpered. 病童躺在床上呜咽啜泣。

sob是指受委屈,虐待或悲伤而无处诉苦时,抽噎地唏嘘或哽咽而哭泣;"sob"也可以说是最容易引起别人的同情,也令人鼻酸的哭法:

The boy sobbed because he lost all of his money. 那男孩因丢了他所有的钱而啜泣。

sob是抽噎而唏嘘地哭泣;如果把嗓门提高一点哭声放大些就变成"to bowl" (vi. to cry or sob loudly)。此字常用做及物动词,意谓“大声喊叫”,“粗声咆哮”等。

blubber是相当于中文的“嚎啕大哭”或“放声大哭”甚至有时指无理取闹地大叫大哭,或谐谑地指哭得天翻地覆:

Stop blubbering! I can't hear what you're saying. 不要哭成那样,我听不清楚你在说什么!

blubber还有“(vi.)哭肿眼”及“(vi.)哭诉”之意。

最后在此列举其他若干“嚎啕大哭”的说法:

He cried loudly.

He cried like a baby.

He cried unrestrainedly.

He burst out crying.

He wept aloud.

He cried his eyes out.

He cried his heart out

词汇精选:weep的用法和辨析

一、详细释义:

n.

【俚】眼泪;哭泣

(水珠的)渗出,滴下

v.

哭泣,流泪 [I,T]

例句:

The little girl is weeping.

这个小姑娘在哭泣。

例句:

The little girl wept herself to sleep.

小女孩哭着哭着入睡了。

滴落,滴下;渗出液体 [I,T]

例句:

The dagger wept with blood.

匕首滴血。

例句:

He wept a few crocodile tears over his wife's death and then go married again at once.

他假惺惺地为妻子的死掉了几滴眼泪,然后,很快又结婚了。

悲叹,哀悼 [I,T]

例句:

I weep for the loss of your husband.

我对你失去丈夫而深表同情。

例句:

He wept his dead brother.

他哀悼他死去的哥哥。

二、词义辨析:

cry,weep,sob

这3个动词均有“哭”之意。

cry普通用词。指因痛苦、悲哀或伤感等出声地哭。

weep书面用词,指小哭或无声地哭,侧重流泪。

sob指抽泣、呜咽。 cunning,sly

这两个形容词均含“狡猾的”之意。

cunning指凭诡计达到狡诈的目的。

sly指竭力掩饰其意图,靠蒙混或表里不一等隐蔽手法达到个人目的。

三、参考例句:

None shall weep a tear for me!

没有人会为我掉眼泪。

It is better to laugh than weep.

笑比哭好。

I weep for the loss of your husband.

我为你失去丈夫而哭泣。

It's not necessary to weep for who are conscienceless.

何必为他这个没良心的人哭泣。

We could not but weep at the sad news.

听到这悲痛的消息,我们不禁怆然泪下。

Have once to weep over in your diary.

有没有曾在你日记里哭泣。

There was no one to watch or weep for him.

没有人在看守他或为他哭泣。

Fear not the future weep not for the past.

(谚)不要为未来担忧,不要为过去哭泣。

I would rather have my people laugh at my economies than weep for my extravagance.

我宁可让我的人民笑我的节省,也不愿让他们为我的奢侈而哭泣。

She didn't weep at the parting or make any time over it.

分手时,她既没有哭,也没有大吵大闹。

cry和weep的区别是什么啊?

cry和weep的区别:)~~

Cry: 一般用语,常指放声大哭,不强调感情色彩,只表明这一行动。

A baby can cry as soon as he is born.

It is no use crying over the spilt milk.

事已如此,难过也无益。

Weep: 哭泣,流泪,常指由于忧伤、不幸、难过而流泪:也指高兴地流泪

They wept over their failure.

他们为失败而伤心。

She wept at the bad news.

她听到这个坏消息后哭起来。

cry的现在分词

cry的现在分词是crying。此单词具体释义如下:

cry 英 [kraɪ]   美 [kraɪ]

vt.& vi.哭喊,叫

vt.哭着说叫卖大声报道

n.哭叫喊要求大喊

vi.鸣啼叫嗥叫吠

1、cry用作名词的基本意思是“哭”“哭声”,还可指“叫喊”“叫声”。其主体可以是人,也可以是动物。引申可表示“要求”“呼吁”等。

2、cry是可数名词,常与不定冠词连用,有复数形式。作“哭声”解时,用单数形式。

3、短语all the cry的意思是“流行,时尚” on the cry的意思是“根据道听途说”。

扩展资料

近义词区分

cry, sniffle, sob, wail, weep

这五个词都可以表示“哭泣”,它们的区别是:

1、cry指由于某种感情而流泪,哭着表示悲哀或痛苦,强调发出声音,有时也表示无声地流泪,多用于口语中。

2、sniffle 多指大哭后的“抽泣”。

3、sob多指尽力抑制感情时的流泪。

4、 wail则表示“号啕大哭,痛哭”。

5、weep可指因内心痛苦或喜悦而“哭”,既可指出声的“哭泣”,也可指无声的“流泪”。

温馨提示:
本答案【cry sob weep的区别】由作者懂知识乐生活提供。该文观点仅代表作者本人,学分高考系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
我们采用的作品包括内容和图片部分来源于网络用户投稿,我们不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系我站将及时删除。
内容侵权、违法和不良信息举报
Copyright @ 2024 学分高考 All Rights Reserved 版权所有. 湘ICP备17021685号