take care口语意思

take care口语意思为“照顾自己”、“多多保重”，一般用于聊天或者谈话结束时。在送别好朋友或同事时，说几句关照的道别语，会显得很得体，即不会过分伤感，又能体现出你的关怀之情。例如：Take care！I will miss you so much。保重！我会十分想念你的。

take care其他用法：take care：提防，当心，注意。用于对人或者事情都可以。让你小心提防某个人，或者说是让你小心前面的东西，走的路，过马路的时候之类的，还有就是口语，在要和朋友分开的时候也常常这么说take care，有注意（你自己），当心（照顾自己）之类的意思。

还有一般用于照顾、照料病人和残疾人等。也有“关心”的意思。当长辈、朋友或老板得知你生病时，这时候的“take care”翻译成“保重”。或者是知道和对方会有一段时间见不到面，也可以讲“take care”让对方保重。

当把进行到一半的工作交接给别人时，对方可能会回复“I will take care of it"，这里的”take care“翻译成”接手并负责”。当一段关系(亲情友情或爱情)结束时也可以说“take care"，这里翻译成”珍重“。

take care什么意思

take care：当心，小心坚持到底

1、Don't worry yourself about me, I can take care of myself 你别担心我，我能照顾好自己。

2、Take care not to let these goods be rained on! 当心别让这些货物被雨水淋湿了！

3、I take care of them to the best of my abilities.我尽我所能地照顾他们。

4、Mark, you've got a good wife. You ought to take care of her.马克，你娶了个好妻子，应该好好待她。

5、You take care of your end, kid, I'll take care of mine.你管好你的事，孩子，我会管好我的。

扩展资料

anxiety, worry, care, concern这些名词均含“焦虑、关心”之意。

1、anxiety指对预料中的不祥之事的焦虑。

2、worry侧重对未知事态演变的忧虑。

3、care强调因出于责任感或顾虑等而产生的不安。

4、concern作“关心”用时，是indifference(冷漠)的反义词，侧重对他人健康、安全等的关心，也可暗示对困难、危险或失败等的忧虑。

takecare是什么意思

takecare的意思是注意。

常见用法：

take care (that.../to do sth)小心；当心

take care of sb/sth/yourself照顾；照料；爱护；小心；负责；处理

双语例句

1、Angel, have a nice trip, take care, and remember to e-mail me.

Angel旅途愉快 多保重 记得给我发邮件。

2、Take care of yourself while you are pregnant. These are some of the things you can do for yourself.

怀孕期间要照顾好自己。这些是你自己可以做的事情。

3、He said, "Take care, or I will hang you up again."

他说：“小心点，否则我要再把你们吊起来。”

take care是什么意思

take care：当心，小心坚持到底

1、Don't worry yourself about me, I can take care of myself 你别担心我，我能照顾好自己。

2、Take care not to let these goods be rained on! 当心别让这些货物被雨水淋湿了！

3、I take care of them to the best of my abilities.我尽我所能地照顾他们。

4、Mark, you've got a good wife. You ought to take care of her.马克，你娶了个好妻子，应该好好待她。

5、You take care of your end, kid, I'll take care of mine.你管好你的事，孩子，我会管好我的。

扩展资料

anxiety, worry, care, concern这些名词均含“焦虑、关心”之意。

1、anxiety指对预料中的不祥之事的焦虑。

2、worry侧重对未知事态演变的忧虑。

3、care强调因出于责任感或顾虑等而产生的不安。

4、concern作“关心”用时，是indifference(冷漠)的反义词，侧重对他人健康、安全等的关心，也可暗示对困难、危险或失败等的忧虑。

“Take care”在日常用语中表示什么？

take care

当心,注意<口>(分别时或信末)保重

Thanks and it was a pleasure. Take care.

在这句话中,take care 是"保重"的意思.

take care 和 take care of 的区别

1、具体含义不同

take care of的意思处理应对照顾照看看护。take care的意思是当心留心。

2、用法不同

take care of后面要接名词，不可单独使用。take care可单独使用，后面不需要接成分。

例句：

He's counting on his mother to take care of the twins for him she's had plenty of experience with them.

他靠母亲帮忙照顾他的双胞胎；她在这方面很有经验。

Take care! There's a car coming towards you.

当心，有辆车朝你开来了！

扩展资料

词汇解析：

1、take care of

英文发音：[teɪk ker əv]

中文释义：处理应对照顾照看看护

例句：

Don't worry yourself about me, I can take care of myself

你别担心我，我能照顾好自己。

2、take care

英文发音：[teɪk ker]

中文释义：当心留心

例句：

Take care not to let these goods be rained on!

当心别让这些货物被雨水淋湿了！