签证(visa),是一个国家的主权机关在本国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注、盖印,以表示允许其出入本国国境或者经过国境的手续。我精心收集了关于美国面签英语对话,供大家欣赏学习!
关于美国面签英语对话美国: What is your name?
你叫什么名字?
Re: My name is
我叫
美国: Where are you from?
你从哪里来?
Re: I come from fuqing, fujian province?
我来自福建福清
美国: Why do you want to study in the US/America?
为什么要去美国读书?
Re: Because American education is the world and American computer technology is very developed. There are so many famous computer companies,such as Microsoft,Apple and Dell.So I want to study in the US.
因为美国的教育是全世界最好的,美国的计算机知识也是世界上非常发达的国家,有很多著名的公司,像微软,苹果和戴尔等。所以我想到美国读计算机。
美国: How many universities/schools haveyou applied for? How many of them admitted you?Why do you want to study in this school?
你申请了多少个大学?多少个录取了你? 为什么要选择这个学校?
Re: I have applied 2 universities and one of them accepted me. I choose this university because I think Montana State University is an excellent university in the US and its computer education is also very good.
我申请了2所大学,其中一间录取了我。因为蒙大拿大学是美国一个非常好的大学,并且它的计算机教育也非常优秀,所以我选择了这个学校。
美国: Do you know where this school is? Do you know where you will study in the US?
你知道这个学校在什么地方吗?你知道你在美国哪里学习吗 ?
Re: It locates in Bozeman, Montana.
在蒙大拿的波次曼。
美国: How long will you study in USA?
在美国要学习多长时间?
Re: about four years.
大约四年。
美国: What are you doing now?
你选择做什么?
Re: I am studying English now.
我现在在学习英语。
美国: What will you study?
你要学习什么专业?
Re: Computer science.
计算机科学
美国: Why do you want to study Computer science?
为什么要学习这个专业?
Re: Because I like computer konwledge and I have studied computer at my junior high school so I want to continue to study Computer science.
因为我喜欢计算机,并且在学校学过这个专业。所以我想继续学这个专业。
美国: How do you know this school?
你是怎么知道这个学校的?
Re: From internet.
通过因特网。
美国: How about this school's tuition and fees?
学校的学费是多少?
Re: 25,600USD.
25600美金。
美国: Who will support you to study in the US? Who will be your sponsor?
谁会资助你到美国读书?
Re: My parents.
我父母。
美国: What is your parents' job? What do your parents do?
你父母做什么工作?
Re: My father is the department manager st his company and my mother is an accountant in the same company.
我父亲是项目经理,我妈妈在同意个公司做会计。
美国: How about your parents' annual income or monthly salary?
你父母的年收入或月收入是多少?
Re: My parents' annual income is about 228,000RMB.
我父母的年收入大约是 228000元人民币。
美国: How many brothers and sisters and do you have?Do you have any siblings?
你有几个兄弟姐妹?
Re: I have two older sisters and they got married already.
我有两个姐姐,她们都结婚了。
美国: What do you plan to do in the future? What is your plan for your future?
你有什么计划?
Re: I will study hard first and I will come back to China when I finish my study in the US because China become more and more stronger and there are a lot of chances in China.
我首先会努力学习,等我本科毕业,我会回到中国找一份不错的工作。因为中国现在越来越强大,机会比较多。
美国: Do you like America?
你喜欢美国吗?
Re: I like American campus life.
我喜欢美国的大学生活。
美国: Do you have any relative in America?
你在美国有亲戚吗?
Re: No
没有
美国: What is your interest/hobby?
你的兴趣爱好是什么?
Re: Basketball, football and Ping-Pong and so on.
我喜欢篮球,足球和乒乓球等。
美国签证面签,使用中文交流即可。
美国签证面谈内容:
一般情况下,领事会花几分钟时间和申请人谈一谈他们的美国移民签证申请。和领事的交谈是个简单的过程,领事会先问候一下申请人然后用普通话开始面谈。
面谈时,领事会让申请人打指纹并宣誓。要如实地回答问题。如果有听不明白问题,可以让领事重复一遍题,领事要确保所有申请人都全面并诚实地回答问题。
签证面谈结束之后,领事会告诉申请人签证申请是否被批准了。
国签证是美国在本国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注,以表示允许持有者提出进入美国国境的申请,也可以说是颁发给他们的一项签注式的证明。美国签证可分为移民签证与非移民签证两大类,每一大类又可分为许多小类。
持有美国签证不一定成功入境美国,美国海关与边境保护局(CBP)将在口岸最终决定入境权的给予。
2017年9月24日,美国总统特朗普签署最新旅游禁令,将乍得、朝鲜、委内瑞拉、伊朗、索马里、利比亚、也门和叙利亚等8个国家列入新版旅行禁令名单上。
美国签证官经常问的问题是:
1,Hello, how are you?
2. Why do you need a visa? Where will you go?
3. Have you taken TOEFL or IELTS exams?/ Did you take any standard tests?
4. Why don’t you study in China? 5. Why do you choose this university?
6. What is your major? Why do you like this major? Why do you choose this major?
7. How long do you plan to stay in the US?
8. What are you going to do after graduation? Do you have a clear future plan? After your study in the US, what will you do? 9. When will you go to university? 10. Where will you live?
11. How many universities have you compared with? What are they?
12. How much do you know about the university? Tell me something about the university you choose.
13. How many university admit you?
14. Do they give you financial aid? Do you seek financial aid from the universities? Do you seek scholarship? 15. Where are you studying now?
16. Have you taken GAOKAO/National Entrance Exam? 17. Why don’t you choose a university in China?
18. Show me your transcript. May I see your transcript? Do you have a transcript?
19. Are you a good student?
20. What is your favorite subject?
21. Who will support you? Who is your sponsor?
22. Do you know how much money will you need for your study/stay in the US?
23. Do you plan to seek financial support in US?
24. Show me your bank certificate./ Can I see your bank deposit?
25. What do your parents do?
26. How much do ther earn a year?/ What’s their income?
27. Explain the source of the money.
28. What will you do after your graduation? What is your future plan?
29. Do you plan to seek employment in US after your graduation?
30. Is this the first time you are outside of China? Is this your first time abroad? Have you ever been outside of China?
31. Do you have any friends or relatives in the US?
32. Is this the first time for your US visa interview?
33. Who is your advisor?
34. How do you connect with the university?
35. How did you find the unversity?
36. How do you apply to the universities?
37. How long have you prepared for your visa interview?
38. What is your major now and what is the major you will study further?
39. Can you compare with your majors?
40. Can you explain what you learned in the university? Talk about something about your major.
41. Do you know what courses you will have in future?
42. Why do you choose this major?
一般不会超出这些问题,不要担心,你一定能过的。
很多时候,面试失败的原因不是能力的欠缺,而是心理素质的脆弱。如果你在面对签证官的时候产生紧张情绪,则很容易导致发挥失常,甚至遭遇拒签。你应保持平和的心态,切记紧张。如果你平时语速过快,也要注意在面试时放慢语速,其实不用着急,有话慢慢说,
最重要是让签证官听明白回答的内容。同时反应要快,不要签证官提问停顿太久也回答不上来。当你没听清问题时,可以礼貌地请签证官再说一遍,切忌无动于衷。
面试官主要考虑的问题是:
一,学生身份和学习动机
面试之前,签证官会在你所提交的材料上看到你的学生身份,所以,在面试之前,学生身份的确认比较简单,但要说清楚自己的学习动机则稍显困难些。对此,你应该清楚地告诉你的签证官,你的实际情况是怎样的,这与你所申请的专业有何关系,以及你对专业的认识等内容。要回答这三个问题,就必然要求你对自己有清楚的认识,对申请专业和学校有透彻清晰的了解。而这些都有助于签证官明确你的学习动机,从而获得签证官的信赖。所以,建议在面试前,多多查询申请学校的官网,结合自己的想法,形成对专业的认识,在面试时,言简意赅地向签证官表达出来即可。
二、财务证明
签证提交的材料中也包含了学生的财务证明,在面试的时候,签证官依然还会审核这方面的内容。如果你的财务证明非常齐全,你便要用语言向签证官叙述财务状况。尤其对一些特殊情况,必须在面试上清楚得向签证官解释说明。比如你所提供的存款存期较短,签证官很可能询问其原因。那么你便要给出具有说服力的理由,让签证官相信财产来源的合法性以及你在留学期间有稳定的费用来源。在存款金额上也要注意,一般以I-20表上载明的费用为准,本科生提供至少覆盖三年、研究生提供至少一年的学习和生活费用的存款证明。签证官对财务证明非常重视,你既要准备充分的证明材料,也需要在面试中边说边向签证官出示相应的证明,最好不要让签证官来提醒你,你需要给他看哪些资料。这样的情况会造成冷场不说,也会给签证官留下不好的印象。
三、按期回国
学生签证获得的一个重要原则是没有移民倾向,即你要使签证官确信在完成学业后能按期回国。在阐述的时候,你要证明赴美留学的唯一目的是完成在美的全职学习,只是做短期的临时居留。同时,要把自身和家庭情况表述清楚,签证官会考量你在国内的社会地位和社会关系,相信学生会按期回国。你还应当准备学成归国的计划,以便进一步表明自己没有移民倾向,比如:未来职业发展计划是否和申请的专业有很大的关联。 此外,需要说明的是,你是否有家人在美国,并不影响获得签证的资格。如果你所申请申请的专业及背景有所特殊,可则能需要接受额外的审核。建议你做好研究计划并准备好导师网页的打印件,这种安全审核一般需要4周左右的时间。