[考研英语长难句]历年考研英语试题长难句练习及详细分析(67)

长难句是考研英语中的重难点，攻克它是获得高分的必要条件，但同样也不是一件容易的事，要想对于长难句的理解和分析能力还是需要从基本抓起，首先攻克生词的难关，然后平时多积累语法知识并且多研究长难句的拆分以及理解等。点击>>> 【考研英语长难句】历年考研英语试题长难句练习及详细分析(汇总版)

This(主语) isn't(系动词) surprising(表语),considering the basic mandatory high school curriculum (从句主语)leaves(从句谓语) students(宾语) with (从句谓语部分)a poor understanding of the vast academic possibilities(of介词短语作定语，修饰understanding) that await them in college(that引导定语从句修饰前面的of介词短语). Many students(主语) find(谓语) themselves(宾语) listing one major on their college appilications(宾语补足语),but(并列两个V-ing短语) switching to another after taking college classes(after介词短语作时间状语).(considering引导状语从句)

翻译：这并不奇怪，考虑到高中基础必修课程会让学生不太能够理解在大学里等待着他们的无限学术可能性。许多学生会在申请大学时罗列一个专业，而不是在上课之后再换专业。