翻译硕士是近年来很热门的专业课,很多学生报考翻译硕士,那翻译硕士需要我们掌握哪些百科词汇?小编为大家整理2021翻译硕士英汉互译词汇精选10,希望考生能够学习到相关知识。Peak-Experience 高峰体验:
通常指一种短暂的狂喜,入迷,出神,极大的幸福感和愉快。在这种短暂的时刻里,我们能感受到敬畏,崇拜和奇妙的心情。体验到此时此时以及真实而统一地存在的感觉,同时也体会到超越与神圣。这种体验多发生在自我实现者身上。
Plateau-Experience 高原体验:
指对与感受到的敬畏与神气作出平静的,稳重的反应,与高峰体验相比,它没有那么强烈的感情色彩,相反,它更多地含有理性与认知的成分,也更多地是处于意志的行为。例如,一个母亲静静地坐着,照看她的小宝宝在地上玩耍。
Pratyeka Buddha 缘觉:
佛教用语,指只为自身的开悟而不关心众生的修行者。与菩萨相对
Proctological View 直肠病世界观:
指那些玩世不恭的人或处与绝望中的人世界观,他们总是轻视别人,贬低别人,或是寻求别人行为中的最恶劣的动机。这是患有超越性精神疾病的表现。
Pseudo-stupidity 伪愚:
一种认知方面的病态,它是约拿情结的一种表现。其特征上是对自身智力的一种抵制或否定。

微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料