学分高考 语言学习

utter与remark的区别

发布时间: 2026-04-22 17:21
精选回答

这几个词摆在一起谈区别,谈的肯定是关于“说”这个概念上的区别,像utter还有十几种含义,都不需要其它几个词谈区别——完全不挨着。

几个词都是说,但说的方式有所不同,remark一般带着明确的指向性,而且后面常常连用it,比如put it that way,put it to sb,put a question to sb.你可以认为put说的是一篇说明文。

utter这个“说”一般指说话很小声或者很模糊,有可能张开嘴半天也没听懂半个字,它一般用来跟打手势,写字,肢体语言相对,表达一个“用声音交流”的基本意思,至于说什么并不是这个词关注的重点。

say是最简单也是使用范围最广的“说”,可以在要求不严格的情况下替代其它三个词,但就其本体意义来讲,say表示的说往往是陈述型的,它的后面也常常会接各种名词性从句做宾语。你可以认为say说的是一篇叙述文。

remark是这里最好辨析的,因为它更多的翻译成“谈论,评论”,它表示的说是带着主观评论主观意见的“说”,你可以认为remark说的是一篇议论文。

温馨提示:
本答案【utter与remark的区别】由作者壹知识提供。该文观点仅代表作者本人,学分高考系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
我们采用的作品包括内容和图片部分来源于网络用户投稿,我们不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系我站将及时删除。
内容侵权、违法和不良信息举报
Copyright @ 2024 学分高考 All Rights Reserved 版权所有. 湘ICP备17021685号