在江西省赣中北地区,不少地方仍然称自己父亲的兄弟为爺(ya),且父辈长辈多为爺(ya)。如:
爺(ya): 称呼自己的父亲。
二爺(ya): 二叔
爺爺(ya ya ): 叔叔
大伯爺(ya ): 大伯
姑爺: 姑父
姨爺: 姨父
爺老子: 相当于普通话的老子。
普通话里,“爸”“爸爸”是口语,“父亲”是书面语。在南昌方言里,说“爷”,念ya,读如“牙”,是古代汉语。
至少在唐代以前,人们是只说“爷(ya)”而不说“爸”的。最为人们熟知的《木兰辞》,是南北朝时期的民歌。歌里说的都是“爷”:“军书十二卷,卷卷有爷名”“阿爷无大儿,木兰无长兄。”“愿为市鞍马,从此替爷征。”“旦辞爷娘去,暮宿黄河边。”“爷娘闻女来,出郭相扶将。”

微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料