“杜鹃不啼”说的是日本战国时期叱咤风云的3位大名,即织田信长,丰臣秀吉,和德川家康。
人问:“杜鹃不啼,欲闻其啼,如之耐何?”
信长曰:“杜鹃不啼,则杀之。”
秀吉曰:“杜鹃不啼,则逗之啼。”
家康曰:“杜鹃不啼,则待之啼”。
白话文翻译为
有人问:“杜鹃不啼叫,想要听听杜鹃的叫声,有什么办法吗”
信长说:“杜鹃如果不啼叫,就把它宰了”
秀吉说:“杜鹃如果不啼叫,就想办法让它啼叫”
家康说:“杜鹃如果不啼叫,就等待它啼叫”

微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料